Tussen de herinneringen in het hoofd van mevrouw Catharina wonen Toon en Kato. Ze houden alles keurig op orde zodat er nooit een herinnering kwijtraakt.
De prins en Assepoester ontmoeten elkaar op het bal. Dan slaat de klok twaalf uur, rent zij net voor 'de kus' weg en blijft hij alleen achter met een schoentje.
